Aviso de Privacidad de la Información de Salud
Biohax se compromete a proteger la confidencialidad de la información de salud de sus clientes. Este Aviso de Privacidad describe cómo podemos usar y divulgar su información de salud. Consulte los siguientes enlaces para obtener información adicional sobre nuestras prácticas de privacidad: Aviso de Privacidad de Biohax y Aviso de Privacidad de Datos de Salud del Consumidor de Biohax.
Nos reservamos el derecho de modificar los términos de este Aviso y de aplicar las disposiciones del nuevo Aviso a toda la información de salud que conservemos. Si modificamos los términos de este Aviso, el Aviso revisado se pondrá a disposición previa solicitud y se publicará en nuestro sitio web.
USOS Y DIVULGACIONES SIN SU AUTORIZACIÓN
Las siguientes categorías describen distintas formas en las que usamos y divulgamos la información de salud.
Tratamiento: podemos usar y divulgar su información de salud para prestar, coordinar o gestionar su tratamiento, su atención sanitaria u otros servicios relacionados.
Pago: podemos usar y divulgar su información de salud según sea necesario para facturar u obtener el pago del tratamiento y los servicios prestados.
Operaciones de atención sanitaria: podemos usar o divulgar su información de salud para llevar a cabo nuestras actividades empresariales generales o determinadas actividades empresariales.
Familiares y amigos: podemos divulgar su información de salud a un familiar o amigo que participe en su atención médica o a alguien que ayude a pagar dicha atención.
Terceros: podemos divulgar su información de salud a terceros con los que contratamos la prestación de servicios en nuestro nombre. Si divulgamos su información a estas entidades, tendremos con ellas un acuerdo para salvaguardarla.
Exigido por ley: podemos usar o divulgar su información de salud en la medida en que la ley lo exija. Cualquier uso o divulgación de este tipo se hará conforme a la ley y se limitará a lo que la ley requiera.
Actividades de salud pública: podemos divulgar su información de salud para actividades de salud pública. Estas actividades incluyen en general lo siguiente:
- Denunciar maltrato o negligencia infantil
- Notificar reacciones a medicamentos o problemas con productos
- Avisar a las personas de la retirada de productos que puedan estar utilizando
- Notificar a una persona que pueda haber estado expuesta a una enfermedad o que pueda estar en riesgo de contraer o propagar una enfermedad o afección
- Notificar a la autoridad pública competente si creemos que usted ha sido víctima de maltrato, negligencia o violencia doméstica. Solo haremos esta divulgación si usted lo acepta o cuando la ley lo exija.
Actividades de supervisión sanitaria: podemos divulgar su información de salud a un organismo de supervisión sanitaria para actividades autorizadas por la ley.
Fuerzas del orden: podemos divulgar su información de salud a las fuerzas del orden en circunstancias muy limitadas, como para identificar o localizar a sospechosos, fugitivos, testigos o víctimas de un delito, para notificar fallecimientos derivados de un delito y para denunciar delitos ocurridos en nuestras instalaciones.
Procedimientos judiciales y administrativos: podemos divulgar información sobre usted en respuesta a una orden de un tribunal o de un órgano administrativo, en los términos expresamente autorizados por dicha orden.
Para evitar una amenaza grave para la salud o la seguridad: podemos usar o divulgar su información de salud cuando sea necesario para evitar una amenaza grave e inminente para su salud o seguridad o para la salud y seguridad del público o de otra persona. Cualquier divulgación se haría únicamente a alguien capaz de ayudar a evitar dicha amenaza.
Labores de socorro en catástrofes: podemos usar o divulgar su información de salud a una entidad pública o privada autorizada para colaborar en labores de socorro en catástrofes. Puede tener la oportunidad de oponerse, salvo que ello impida nuestra capacidad de responder a circunstancias de emergencia.
Forenses, médicos examinadores y directores de funerarias: podemos divulgar información de salud, conforme a la legislación aplicable, a forenses, médicos examinadores y directores de funerarias, únicamente en la medida necesaria para ayudarles a desempeñar sus funciones.
Donación de órganos y tejidos: podemos divulgar información de salud, conforme a la legislación aplicable, a organizaciones que gestionan la donación o el trasplante de órganos, ojos o tejidos, únicamente en la medida necesaria para facilitar dicha donación o trasplante.
Investigación: en determinadas circunstancias, también podemos usar y divulgar información sobre usted con fines de investigación.
Indemnización por accidentes laborales: podemos divulgar su información de salud conforme a la ley para cumplir con la normativa de indemnización por accidentes laborales y otros programas similares establecidos por ley.
Fines militares, de veteranos, de seguridad nacional y otros fines gubernamentales: si usted es miembro de las fuerzas armadas, podemos facilitar su información de salud cuando así lo requieran las autoridades del mando militar o el Departamento de Asuntos de los Veteranos. También podemos divulgar su información de salud a funcionarios federales autorizados con fines de inteligencia y seguridad nacional, en la medida en que la ley lo autorice.
Instituciones penitenciarias: si usted es o pasa a ser recluso de una institución penitenciaria o está bajo custodia de un agente del orden, podemos divulgar a la institución o al agente la información necesaria para prestarle servicios de salud, para su salud y seguridad, para la salud y seguridad de otras personas y del personal del orden en las instalaciones de la institución, y para la administración y el mantenimiento de la seguridad y el buen orden de la institución.
OTROS USOS Y DIVULGACIONES REQUIEREN SU CONSENTIMIENTO
Si deseamos usar o divulgar su información de salud para un fin no previsto en este Aviso, solicitaremos su consentimiento. Puede revocar un consentimiento por escrito en cualquier momento, salvo en la medida en que ya hayamos actuado basándonos en él.
SOLICITUDES RELATIVAS A SU INFORMACIÓN DE SALUD
Además de los derechos que le reconozca la legislación aplicable, atenderemos las siguientes solicitudes:
Consultar u obtener una copia de su información de salud. Puede solicitar consultar u obtener una copia de su información de salud. Si conservamos su información de salud en formato electrónico, puede obtener una copia electrónica o pedirnos que la enviemos a la persona u organización que indique. Para solicitar consultar u obtener una copia de su información de salud, debe presentar una solicitud por escrito a nuestro Responsable de Privacidad. Si solicita una copia (en papel o electrónica) de su información de salud, podemos cobrarle una tarifa razonable basada en costes.
Solicitar una restricción sobre determinados usos y divulgaciones de su información de salud. Puede pedirnos que no usemos ni divulguemos ninguna parte de su información de salud con fines de tratamiento, pago u operaciones de atención sanitaria. Si aceptamos una restricción, no usaremos ni divulgaremos su información de salud infringiéndola, salvo que sea necesario para prestar tratamiento de urgencia. No aceptaremos restricciones sobre usos o divulgaciones de información de salud que sean legalmente obligatorios o necesarios para administrar nuestro negocio. Para solicitar una restricción, debe presentar una solicitud por escrito a nuestro Responsable de Privacidad.
Solicitar comunicaciones confidenciales. Puede solicitar que nos comuniquemos con usted de una determinada manera o en un determinado lugar. Por ejemplo, puede pedir que solo le contactemos en el trabajo o por correo postal. Para solicitar una comunicación confidencial de su información de salud, debe presentar una solicitud por escrito a nuestro Responsable de Privacidad indicando cómo o cuándo desea ser contactado. No le exigiremos que justifique su solicitud. Atenderemos todas las solicitudes razonables.
Solicitar una rectificación de su información de salud. Si considera que alguna información de su historia clínica es incorrecta o que falta información importante, puede solicitar que rectifiquemos la información existente. Para solicitar dicha rectificación, debe presentar una solicitud por escrito a nuestro Responsable de Privacidad.
LEGISLACIÓN ESTATAL
No usaremos ni compartiremos su información si la legislación estatal lo prohíbe. Algunos estados tienen leyes más estrictas que la normativa federal de privacidad, como las que protegen la información sobre VIH/sida o sobre salud mental. Si nos resulta aplicable una ley estatal más estricta o que limite las formas en que podemos usar o compartir su información de salud, seguiremos la ley estatal. Si desea saber más sobre las leyes estatales aplicables, consulte a nuestro Responsable de Privacidad.
PREGUNTAS, DUDAS O RECLAMACIONES
Si tiene alguna pregunta o desea más información sobre este Aviso o sobre cómo ejercer sus derechos relativos a la información de salud, puede ponerse en contacto con nuestro Responsable de Privacidad en: [insert contact information].